Déclaration de confidentialité du site Web

Dernière mise à jour : 1er janvier 2023 

RÉSUMÉ.  Le site Web https://www.groupedanalyse.ca/ (le « Site ») est exploité par Analysis Group, Inc. et ses filiales et sociétés affiliées au Canada, en France, en Belgique, au Royaume-Uni et en Chine (collectivement, « Analysis Group », « nous », « notre » ou « nos »). La présente déclaration de confidentialité (la Déclaration de confidentialité ») a pour but de vous informer de nos politiques et pratiques concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements que vous nous fournissez lorsque vous visitez le Site. Veuillez noter que la déclaration de confidentialité ne s’applique pas aux renseignements que vous nous fournissez autrement que par l’intermédiaire du Site, bien que ces renseignements puissent être visés par d’autres politiques d’Analysis Group. La déclaration de confidentialité est sujette à des révisions occasionnelles. Les modifications apportées seront affichées à l’adresse suivante : https://www.groupedanalyse.com/declaration-de-confidentialite/, le cas échéant. En continuant à utiliser le Site par la suite, vous consentez à l’application de la Déclaration de confidentialité telle que modifiée. Si vous avez des commentaires, des suggestions, des questions ou des préoccupations concernant notre Déclaration de confidentialité, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante : AGPrivacy@analysisgroup.com.

  1. QUI NOUS SOMMES. Analysis Group, Inc. est une société du Massachusetts située au 111 Huntington Avenue, 14th Floor, Boston, MA 02199 USA (Tél. : 617 425-8000). Analysis Group agit en tant que responsable des données pour le traitement des renseignements personnels que vous nous fournissez lorsque vous visitez le Site, conformément aux lois applicables en matière de protection des données.
  2. INFORMATION QUE NOUS RECUEILLONS. Analysis Group recueille et utilise les renseignements personnels de la manière décrite dans la présente Déclaration de confidentialité. Les « Renseignements personnels» (aussi appelés informations ou données à caractère personnel) désignent toute information vous concernant ou pouvant conduire à votre identification, seule ou en combinaison avec d’autres informations. Nous pouvons recueillir automatiquement les Renseignements personnels suivants lorsque vous visitez notre Site : les données de journal (incluant l’adresse IP), les données analytiques et les données de localisation. Nous pouvons également recueillir automatiquement les Renseignements personnels suivants lorsque vous communiquez avec nous via notre Site, par exemple en soumettant un formulaire Web : nom, adresse courriel, et tout autre Renseignement personnel que vous fournissez volontairement. En accédant à notre Site, vous acceptez les modalités de la Déclaration de confidentialité et vous consentez expressément au traitement de vos Renseignements personnels conformément à cette Déclaration.
  3. MANIÈRE DONT L’INFORMATION EST COLLECTÉE. Comme c’est le cas pour la plupart des plateformes numériques, nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez notre Site. Certaines sections du Site peuvent vous permettre de fournir à Analysis Group des Renseignements personnels afin de nous contacter. Lorsque vous communiquez avec nous par l’intermédiaire de notre Site, nous recueillons vos Renseignements personnels uniquement si vous nous les fournissez volontairement.
  4. UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS. Les Renseignements personnels que nous recueillons auprès de vous sont utilisés afin de vous fournir de l’information et des documents sur nos produits et services et de l’information sur des événements, ainsi qu’à des fins d’embauche et aux fins d’amélioration et de maintenance des systèmes, et peuvent être partagés avec des prestataires de services tiers, conformément à la section 7(B). Ce traitement de vos Renseignements personnels se fonde sur votre consentement ou sur un autre fondement légal et peut également être nécessaire à l’exécution d’un contrat ou à la poursuite d’une relation commerciale entre nous. Analysis Group ne recueille pas ni ne conserve de Renseignements personnels à des fins de revente, et ne partage pas de Renseignements personnels avec quelque autre société ou organisation, sauf si cela est spécifiquement indiqué dans les présentes.
  5. CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS. Vos Renseignements personnels seront conservés pendant la durée nécessaire à la réalisation des fins d’utilisation et de traitement décrites dans la présente Déclaration de confidentialité. Nous pouvons également conserver vos Renseignements personnels si cela s’avère nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales ou professionnelles, pour faire respecter nos accords, y compris les conditions d’utilisation du Site, pour résoudre des litiges, ou pour toute autre raison énoncée à la section 6.
  6. DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS POUR SE CONFORMER AUX LOIS ET AUTRES DIVULGATIONS SIMILAIRES. Nous nous réservons le droit de consulter, d’utiliser, de préserver ou de divulguer vos renseignements personnels lorsque nous croyons en toute bonne foi que de telles actions sont raisonnablement nécessaires pour (1) satisfaire aux exigences d’une loi ou d’un règlement applicable, (2) répondre à des réclamations et/ou se conformer à une procédure judiciaire, à une ordonnance d’un tribunal ou à un acte de procédure qui nous est signifié, (3) protéger et défendre nos droits ou nos biens et/ou les droits ou les biens des visiteurs ou des utilisateurs de notre Site ou de tiers, comme le permet la loi, (4) détecter, prévenir ou enrayer la fraude, des problèmes de sécurité ou des problèmes techniques, ou (5) faire respecter nos conditions d’utilisation.
  7. PARTAGE DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS.
    1. Filiales et sociétés affiliées. Nous pouvons partager vos Renseignements personnels avec nos filiales ou sociétés affiliées pour les mêmes raisons que celles exposées dans les présentes.
    2. Fournisseurs de services. Nous pouvons partager vos Renseignements personnels avec certaines sociétés tierces que nous engageons pour fournir des services en notre nom, notamment l’hébergement ou l’exploitation du Site et des applications logicielles connexes, l’envoi et la gestion de courriers électroniques, l’analyse de données et la fourniture de résultats de recherche.
    3. Transitions commerciales. Nous pouvons partager vos Renseignements personnels si la totalité ou une partie d’Analysis Group est vendue, fusionnée, dissoute, acquise ou fait l’objet d’une transaction similaire. Nous pouvons également partager vos Renseignements personnels en cas de transactions éventuelles, à des fins strictement liées à la transaction, notamment pour déterminer s’il convient de poursuivre la transaction. Les Renseignements personnels peuvent également être divulgués en cas d’insolvabilité, de faillite ou de mise sous séquestre.
  8. INFORMATION QUE NOUS SUIVONS.
    1. Témoins. Comme de nombreux sites Web, nous utilisons la technologie des témoins (« cookies ») pour recueillir des données supplémentaires sur l’utilisation du Site et pour améliorer le Site et nos services. Un témoin est un petit fichier de données que nous transférons sur le disque de votre ordinateur. Les données des témoins que nous recueillons, directement ou par l’intermédiaire de partenaires tiers, peuvent inclure des informations comme votre type de navigateur ou le domaine à partir duquel vous visitez le Site, les pages Web que vous visitez, les termes de recherche que vous utilisez, et les fichiers que vous téléchargez. Si vous accédez au Site via un lien contenu dans une communication marketing reçue de notre part, des informations supplémentaires peuvent être recueillies par nous ou par des partenaires tiers, comme, par exemple, votre adresse IP. Nous autorisons certains tiers, comme Google Analytics, à recueillir des renseignements sur des individus directement par l’intermédiaire de notre Site à des fins d’analyse et d’optimisation de notre Site et de nos services. Davantage d’information sur l’utilisation de Google Analytics à ces fins peut être obtenue en consultant la politique de confidentialité de Google ici. Vous pouvez vous désinscrire de Google Analytics ici.

      La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les témoins. Vous pouvez gérer les témoins qu’Analysis Group utilise en modifiant vos préférences dans la bannière des témoins sur notre Site. Vous pouvez également avoir la possibilité de modifier les paramètres de votre navigateur Internet pour (par exemple) : (i) vous avertir lorsque vous recevez un témoin; (ii) désactiver les témoins existants; ou (iii) rejeter automatiquement les témoins (ou certains types de témoins, comme les témoins définis par des tiers). Notez que des contrôles similaires peuvent exister pour d’autres technologies de suivi, comme les pixels, les SDK, et le localStorage. Veuillez vérifier les paramètres de votre appareil ou de votre navigateur et la documentation connexe pour plus d’informations. En fonction de votre appareil et de votre système d’exploitation, il se peut que vous ne puissiez pas supprimer ou bloquer tous les témoins ou autres technologies de suivi décrits dans la présente Déclaration de confidentialité. En outre, si vous souhaitez rejeter les témoins sur tous les navigateurs et appareils, vous devrez le faire sur chaque navigateur et appareil que vous utilisez.
    2. Données de journal. Lorsque vous visitez le Site, nos serveurs enregistrent automatiquement les informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez un site Web (les « Données de journal »). Ces Données de journal peuvent inclure différentes informations comme votre adresse IP, le type de navigateur et le type d’appareil que vous utilisez pour accéder au Site. Pour la plupart des utilisateurs qui accèdent à Internet à partir d’un fournisseur de services Internet, l’adresse IP sera différente chaque fois que vous vous connecterez. Nous utilisons les Données de journal pour surveiller l’utilisation et l’administration technique du Site. Nous n’associons pas votre adresse IP à d’autres Renseignements personnels pour vous identifier personnellement, sauf dans les circonstances décrites aux sections 4 ou 6.
    3. Interdire le suivi. Certains navigateurs ont incorporé des fonctions « Interdire le suivi ». La plupart de ces fonctions, lorsqu’elles sont activées, envoient un signal ou une préférence aux sites Web que vous visitez, indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi. Comme il n’existe pas encore de compréhension commune de la manière d’interpréter le signal « Interdire le suivi », nous ne répondons pas actuellement aux signaux « Interdire le suivi » des navigateurs sur le Sit
  1. RENSEIGNEMENTS ANONYMES. Par « Renseignements anonymes », on entend des informations qui ne sont pas associées ou liées à vos Renseignements personnels et qui ne permettent pas l’identification d’un individu. Analysis Group pourra procéder à l’anonymisation de vos Renseignements personnels afin de générer de l’information qui ne permet pas de vous identifier personnellement, et les utiliser dans le cadre de ses activités, à quelque fin que ce soit, à notre discrétion.
  2. ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS. Vous devez savoir que le présent Site n’est pas destiné ou conçu pour attirer les enfants de moins de 16 ans et, à ce titre, Analysis Group ne recueille pas intentionnellement de Renseignements personnels sur les visiteurs de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas utiliser le Site ou nous fournir des Renseignements personnels, que ce soit directement ou par d’autres moyens. Si nous apprenons que quelque Renseignement personnel que nous recueillons a été fourni par un enfant de moins de 16 ans, nous le supprimerons rapidement.
  3. AUTRES SITES WEB. Les liens vers d’autres sites Web vous sont fournis par souci de commodité. Ces liens ne signifient pas que nous approuvons ces autres sites Web ou leur contenu. Analysis Group n’a aucun contrôle sur ces sites Web tiers ou leur contenu, ne les examine pas et n’en est pas responsable. Veuillez noter que les conditions de la présente Déclaration de confidentialité ne s’appliquent pas aux sites Web de tiers.
  4. SÉCURITÉ. Nous utilisons des mesures commercialement raisonnables conçues pour maintenir la sécurité des Renseignements personnels; cependant, aucune société, y compris nous, ne peut éliminer totalement les risques de sécurité associés à la transmission d’informations par le biais de transactions en ligne, et vous le faites à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables de la perte, de la mauvaise utilisation ou de l’altération des informations sur le Site par un tiers.  
  5. AVIS AUX RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE. Selon l’État américain dans lequel vous résidez, vous pouvez avoir des droits supplémentaires concernant notre utilisation de vos Renseignements personnels. Ces droits peuvent inclure le droit de savoir si nous traitons des Renseignements personnels vous concernant et d’obtenir des détails sur les Renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet; le droit d’accéder aux Renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet et d’obtenir une copie des Renseignements personnels dans un format portable; le droit de corriger les inexactitudes dans vos Renseignements personnel; et le droit de demander la suppression des Renseignements personnels que nous avons recueillis auprès de vous. Vous pouvez également avoir le droit de ne pas subir de représailles ou de traitement discriminatoire pour avoir exercé l’un de ces droits. Toutefois, veuillez noter que si l’exercice des droits décrits ci-dessus limite notre capacité à traiter les Renseignements personnels (comme dans le cas d’une demande de suppression), il se peut que nous ne soyons plus en mesure de vous fournir nos services ou de nous engager avec vous de la même manière. Pour plus d’informations sur nos pratiques en matière de confidentialité spécifiques à la Californie et à certains autres États américains, y compris la manière d’exercer l’un des droits décrits ci-dessus, consultez notre S. Privacy Notice.
  6. AVIS AUX RÉSIDENTS DE L’UNION EUROPÉENNE ET DU ROYAUME-UNI.
    1. TRANSFERT DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS. Vos Renseignements personnels seront transférés à Analysis Group, Inc. établi aux États-Unis d’Amérique, afin d’assurer une gestion adéquate de l’information à l’échelle mondiale. Chacune de nos filiales locales européennes et du Royaume-Uni a conclu des clauses standards de protection des données avec Analysis Group, Inc., qui sont relatives à ce transfert. À l’exception du transfert susmentionné entre les sociétés d’Analysis Group, vos Renseignements personnels ne seront pas transférés à des tiers en dehors de l’Union européenne ou du Royaume-Uni (selon le cas), à moins qu’il ne s’agisse de pays tiers qui ont été déclarés par la Commission européenne ou le Royaume-Uni (selon le cas) comme assurant un niveau de protection suffisant ou, si ce n’est pas le cas, si d’autres mesures de protection appropriées sont mises en œuvre.
    2. VOS DROITS. Vous avez le droit de consulter, de corriger, de compléter ou de supprimer tout renseignement personnel que nous traitons à votre sujet, en tant que responsable du traitement de ces données. Vous avez le droit de transférer ou de faire transférer facilement vos Renseignements personnels de notre part à une autre organisation (droit à la portabilité des données). Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos Renseignements personnels dans certaines circonstances. Vous avez le droit de vous opposer à tout traitement fondé sur nos intérêts légitimes s’il existe des motifs liés à votre situation particulière. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos Renseignements personnels à des fins de marketing pour quelque raison que ce soit. Si vous souhaitez vous opposer à la réception de communications commerciales, vous pouvez utiliser le lien de désabonnement contenu dans chacune de ces communications. Si vous souhaitez exercer tout autre droit énoncé dans cette section, veuillez envoyer un courrier électronique à l’adresse AGPrivacy@analysisgroup.com en joignant une preuve de votre identité. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance, notamment le bureau du commissaire à l’information au Royaume-Uni, la Commission de la protection de la vie privée en Belgique ou la Commission nationale de l’informatique et des libertés en France, si vous estimez que vos droits susmentionnés ou l’un de vos droits en matière de protection des données ont été violés lorsque nous avons traité vos Renseignements personnels. Toutefois, nous vous encourageons à nous contacter d’abord à l’adresse AGPrivacy@analysisgroup.com afin que nous puissions comprendre vos préoccupations et trouver une solution ensemble. Veuillez noter que les droits ci-dessus ne sont pas absolus et que nous pouvons être autorisés à refuser des demandes lorsque des exceptions s'appliquent.
  7. AVIS AUX RÉSIDENTS DU CANADA.
    1. TRANSFERT DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS. Vos Renseignements personnels seront transférés à Analysis Group, Inc. établi aux États-Unis d’Amérique, afin d’assurer une gestion adéquate de l’information à l’échelle mondiale.
    2. VOS DROITS. Vous avez le droit de consulter, de corriger, de compléter ou de supprimer tout Renseignement personnel que nous traitons à votre sujet, en tant que responsable du traitement de ces données. Nous pouvons vous facturer des frais pour accéder à vos Renseignements personnels; toutefois, nous vous informerons à l’avance de ces frais, le cas échéant. Vous avez aussi le droit de retirer votre consentement au traitement de vos Renseignements personnels dans certaines circonstances. Si vous souhaitez exercer tout droit énoncé dans cette section, veuillez envoyer un courrier électronique à l’adresse AGPrivacy@analysisgroup.com en joignant une preuve de votre identité. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance compétente, comme le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou la Commission d'accès à l'information, selon le cas, si vous estimez que vos droits susmentionnés ou l’un de vos droits en matière de protection des données ont été violés lorsque nous avons traité vos Renseignements personnels. Toutefois, nous vous encourageons à nous contacter d’abord à l’adresse AGPrivacy@analysisgroup.com afin que nous puissions comprendre vos préoccupations et trouver une solution ensemble. Veuillez noter que les droits ci-dessus ne sont pas absolus et que nous pouvons être autorisés à refuser des demandes lorsque des exceptions s'appliquent.